Utilità di traduzione aggiuntive

Translation 10.0 Plus funziona come un programma di traduzione a sé stante. Il motore di traduzione utilizzato da Translation 10.0 Plus è accessibile anche attraverso tre utilità separate che consentono di tradurre pagine Web e testi contenuti in messaggi di posta elettronica, nonché di intrattenere conversazioni in diverse lingue utilizzando il PC.

• L'utilità Translation Utility per la posta elettronica consente di tradurre i messaggi. L'applicazione funziona direttamente nel programma di posta elettronica e viene attivata facendo semplicemente clic sull'icona di traduzione nella barra del titolo del programma di posta elettronica. Per ulteriori informazioni sulle funzioni di questa utilità, vedere la relativa guida in linea.
• Web Translator è un programma aggiuntivo per browser che consente di tradurre le pagine Web. Vengono mantenuti i collegamenti, la grafica e la formattazione ed è possibile passare dalle pagine tradotte alle pagine dell'originale e viceversa. Per ulteriori informazioni sulle funzioni di questa utilità, vedere la relativa guida in linea.
• Conversation Utility consente di scrivere in una lingua e di visualizzare immediatamente la traduzione corrispondente nella riga successiva. È ideale per chi viaggia per lavoro. Per ulteriori informazioni sulle funzioni di questa utilità, vedere la relativa guida in linea.
• Phrase Book è uno strumento di riferimento che consente di effettuare ricerche all'interno di un database contenente frasi di uso comune già tradotte in diverse lingue. Questo strumento è estremamente utile per ottenere rapidamente e senza difficoltà frasi già tradotte in varie coppie di lingue. Per ulteriori informazioni sulle funzioni di questa utilità, vedere la relativa guida in linea.
• Word Lookup è uno strumento di riferimento che consente di visualizzare traduzioni parola per parola in molte lingue. Questo strumento è estremamente utile per ricercare rapidamente e senza difficoltà parole in diverse coppie di lingue. Per ulteriori informazioni sulle funzioni di questa utilità, vedere la relativa guida in linea.
• È ora possibile tradurre i documenti direttamente in Microsoft Word 95/97/2000/XP, Microsoft PowerPoint 2000/XP, Microsoft Excel 2000/XP, Microsoft Outlook 2000/XP o Corel WordPerfect 7/8/9. Durante l'installazione, nel sistema viene installato automaticamente il supporto per Microsoft Word e/o Corel WordPerfect. Quando si riavvia una di queste applicazioni, sulla barra dei menu sarà disponibile anche l'opzione Traduci o Traduzione.